Nutzungsbedingungen

Stand: Juli 2026

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der iOS-App „Seriel“ (im Folgenden „App“) sowie der Website seriel.app (im Folgenden „Website“), bereitgestellt von:

David Cox
Jütlandring 2
22419 Hamburg
Deutschland
E-Mail: [email protected]

Mit der Nutzung der App oder Website erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App und Website bitte nicht.

2. Leistungsbeschreibung

Seriel ist eine iOS-App zum Verfolgen von TV-Serien. Die App ermöglicht es Nutzern, über die Trakt.tv-API:

Gesehene Serien und Episoden zu verfolgen
Serien und Episoden zu bewerten und zu rezensieren
Eine persönliche Watchlist zu verwalten
Neue Serien zu entdecken
Benachrichtigungen über neue Episoden zu erhalten

Die App ist in einer kostenlosen Basisversion nutzbar. Bestimmte erweiterte Funktionen („Seriel Pro“) können über einen optionalen kostenpflichtigen Kauf freigeschaltet werden (siehe Abschnitt 8).

Seriel ist nicht Anbieter der Trakt.tv-Dienste. Für die Trakt.tv-Plattform und deren Inhalte ist ausschließlich Trakt, Inc. verantwortlich. Ebenso stammen Bilder und Metadaten von The Movie Database (TMDB), betrieben von Fandango Media, LLC.

3. Voraussetzungen

Die Nutzung der App ist Personen ab 16 Jahren vorbehalten. Personen unter 16 Jahren benötigen die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten. Mit der Nutzung der App bestätigen Sie, dass Sie mindestens 16 Jahre alt sind oder die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten haben.

Für die Nutzung der App ist ein Trakt.tv-Konto erforderlich. Die Registrierung bei Trakt unterliegt den Nutzungsbedingungen von Trakt. Sie sind selbst für die Sicherheit Ihrer Zugangsdaten verantwortlich.

4. Verfügbarkeit und Haftung

Die App und Website werden in der jeweils verfügbaren Form bereitgestellt. Ein Anspruch auf einen bestimmten Funktionsumfang oder ununterbrochene Verfügbarkeit besteht nicht. Insbesondere:

Die Funktionsfähigkeit der App hängt von der Verfügbarkeit der Trakt.tv-API und TMDB ab.
Wir haften nicht für Datenverluste, die durch Störungen bei Drittanbietern verursacht werden.
Wir behalten uns vor, die App oder einzelne Funktionen jederzeit zu ändern, einzuschränken oder einzustellen.
Wir haften nicht für Störungen, Verzögerungen oder Ausfälle, die auf Ereignissen außerhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs beruhen (höhere Gewalt).

4.1 Haftungsbeschränkung

Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Für leichte Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), und dies beschränkt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt.

4.2 Gewährleistung

Die App wird in der jeweils verfügbaren Form („wie besehen“) bereitgestellt. Wir übernehmen insbesondere keine Gewähr dafür, dass die App unterbrechungs- oder fehlerfrei läuft, dass sämtliche neuen Episoden rechtzeitig erkannt und angezeigt werden oder dass die von Trakt.tv und TMDB bezogenen Informationen vollständig oder zutreffend sind. Zwingende gesetzliche Gewährleistungsrechte, insbesondere für digitale Produkte gemäß §§ 327 ff. BGB, bleiben unberührt.

5. Geistiges Eigentum

Alle Rechte an der App, einschließlich Design, Code, Grafiken und Texten, liegen beim Anbieter, sofern nicht anders gekennzeichnet. Die Nutzung der App gewährt Ihnen kein Eigentum an geistigem Eigentum des Anbieters.

Serien-Metadaten, Poster und Bilder stammen von Trakt.tv und TMDB und unterliegen den jeweiligen Lizenzbedingungen dieser Dienste.

„Trakt“ ist eine Marke von Trakt, Inc.; „TMDB“ und „The Movie Database“ sind Marken von Fandango Media, LLC. Seriel nutzt die Trakt-API, ist jedoch nicht von Trakt geprüft, zertifiziert oder unterstützt. Dieses Produkt verwendet die TMDB-API, ist aber nicht von TMDB gebilligt oder zertifiziert. Seriel ist weder mit Trakt, Inc. noch mit Fandango Media, LLC verbunden.

6. Nutzerpflichten

Sie verpflichten sich:

Die App nicht für rechtswidrige Zwecke zu nutzen
Keine automatisierten Zugriffe auf die App oder die genutzten APIs durchzuführen
Die App nicht zu dekompilieren, zu reverse-engineeren oder zu manipulieren, soweit dies nicht durch zwingendes Recht (insbesondere § 69e UrhG zu Zwecken der Interoperabilität) gestattet ist
Keine falschen oder irreführenden Bewertungen oder Rezensionen zu verfassen

7. Nutzergenerierte Inhalte

Bewertungen und Kommentare, die Sie über die App bei Trakt.tv veröffentlichen, unterliegen den Nutzungsbedingungen von Trakt.tv. Sie sind für die Rechtmäßigkeit Ihrer veröffentlichten Inhalte selbst verantwortlich. Sie stellen sicher, dass Ihre Beiträge keine Rechte Dritter verletzen und nicht gegen geltendes Recht verstoßen.

8. Kosten und In-App-Käufe

Die Basisfunktionen von Seriel sind kostenlos nutzbar. Erweiterte Funktionen („Seriel Pro“) können über einen optionalen kostenpflichtigen Kauf freigeschaltet werden. Seriel Pro wird angeboten als:

automatisch verlängerndes Abonnement (monatlich oder jährlich) oder
einmaliger „Lifetime“-Kauf (Einmalzahlung ohne wiederkehrende Gebühren).

Alle Käufe werden über den Apple App Store abgewickelt und Ihrem Apple-Account belastet. Die jeweils gültigen Preise werden Ihnen vor Kaufabschluss im App Store bzw. in der App angezeigt; ein Kauf erfordert stets Ihre ausdrückliche Bestätigung.

Abonnement. Ein Abonnement verlängert sich automatisch um den jeweils gewählten Zeitraum, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des laufenden Zeitraums gekündigt wird. Die Abrechnung der Verlängerung erfolgt innerhalb von 24 Stunden vor Ablauf des laufenden Zeitraums. Sie können Ihr Abonnement jederzeit in den Einstellungen Ihres Apple-Accounts verwalten oder kündigen; die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam.

Lifetime-Kauf. Der „Lifetime“-Kauf ist eine einmalige, nicht wiederkehrende Zahlung. Er schaltet die zum Kaufzeitpunkt in Seriel Pro enthaltenen Funktionen dauerhaft für den verwendeten Apple-Account frei, solange die App angeboten und von uns betrieben wird. „Lifetime“ bezieht sich auf die Lebensdauer der App bzw. des Dienstes Seriel, nicht auf die Lebensdauer des Nutzers. Es besteht kein Anspruch auf einen zeitlich unbefristeten Weiterbetrieb der App. Wird der Dienst dauerhaft eingestellt, ergibt sich hieraus – soweit gesetzlich nicht zwingend vorgeschrieben – kein Anspruch auf eine (anteilige) Rückerstattung. Der Lifetime-Kauf umfasst keine Zusage, dass künftige, gesondert angebotene Funktionen ohne weitere Kosten enthalten sind.

Zahlungsabwicklung, Rückerstattungen und die Verwaltung sämtlicher Käufe erfolgen über den Apple App Store und unterliegen den Bedingungen von Apple.

9. Widerrufsrecht

Verbrauchern steht bei kostenpflichtigen Käufen ein gesetzliches Widerrufsrecht gemäß §§ 355 ff. BGB zu.

Bei digitalen Inhalten und digitalen Dienstleistungen erlischt das Widerrufsrecht gemäß § 356 Abs. 5 BGB vorzeitig, wenn wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnen, und Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie hierdurch Ihr Widerrufsrecht verlieren. Da Seriel Pro unmittelbar nach dem Kauf bereitgestellt wird, ist dies regelmäßig der Fall.

Da sämtliche Käufe über den Apple App Store abgewickelt werden, richten sich Rückerstattungen zusätzlich nach den Richtlinien von Apple. Apple stellt die Widerrufsinformationen und ein Muster-Widerrufsformular im Rahmen des Kaufvorgangs bereit; einen Antrag auf Rückerstattung können Sie über reportaproblem.apple.com oder Ihren Apple-Account stellen. Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben hiervon unberührt.

10. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

11. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wir behalten uns vor, diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie mindestens 14 Tage im Voraus per E-Mail oder in der App informieren und Ihre ausdrückliche Zustimmung einholen. Stimmen Sie den geänderten Bedingungen nicht zu, können Sie die Nutzung der App einstellen und Ihr Konto trennen.

12. Apple App Store – Ergänzende Bedingungen (EULA)

Die App wird über den Apple App Store bereitgestellt. Ergänzend zu diesen Nutzungsbedingungen gilt die Standard-Lizenzvereinbarung für Endnutzer („Licensed Application End User License Agreement“) von Apple, abrufbar unter apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Bei Widersprüchen gehen die zwingenden Vorgaben von Apple diesen Bedingungen vor. Insbesondere gilt:

Vertragsparteien. Diese Nutzungsbedingungen werden ausschließlich zwischen Ihnen und dem Anbieter (David Cox) geschlossen, nicht mit Apple. Apple ist nicht Vertragspartei und für die App und deren Inhalte nicht verantwortlich.
Lizenzumfang. Ihnen wird eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf jedem Apple-Gerät eingeräumt, das Sie besitzen oder kontrollieren, nach Maßgabe der Nutzungsregeln der Apple-Media-Dienste.
Wartung und Support. Für Wartung und Support der App ist allein der Anbieter verantwortlich. Apple ist hierzu nicht verpflichtet.
Gewährleistung. Sollte die App einer geltenden Gewährleistung nicht entsprechen, können Sie Apple hierüber informieren; Apple erstattet Ihnen dann gegebenenfalls den Kaufpreis. Im gesetzlich zulässigen Umfang trifft Apple darüber hinaus keine Gewährleistungspflicht; für etwaige weitergehende Ansprüche ist allein der Anbieter verantwortlich.
Ansprüche und Produkthaftung. Für die Bearbeitung von Ansprüchen im Zusammenhang mit der App (z. B. Produkthaftung, Nichteinhaltung gesetzlicher Vorgaben, Verbraucherschutz) sowie für Ansprüche wegen der Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums Dritter ist allein der Anbieter, nicht Apple, verantwortlich.
Rechtliche Zusicherungen. Sie sichern zu, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von dieser als „Terrorismus unterstützend“ eingestuft wurde, und dass Sie nicht auf einer Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der US-Regierung geführt werden.
Apple als Drittbegünstigter. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Nutzungsbedingungen und berechtigt, diese Ihnen gegenüber durchzusetzen.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher gelten zusätzlich die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.

Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU sind die Gerichte ihres Wohnsitzstaates zuständig. Für alle übrigen Streitigkeiten sind — soweit dem keine zwingenden gesetzlichen Vorschriften entgegenstehen — die Gerichte in Hamburg, Deutschland, zuständig.

Hinweis gemäß § 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG): Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Informationen zu Verbraucherrechten und anerkannten Streitbeilegungsstellen in der EU stellt die Europäische Kommission unter consumer-redress.ec.europa.eu bereit.

14. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die einschlägigen gesetzlichen Regelungen.

15. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns unter [email protected].

Terms of Service

Last updated: July 2026

1. Scope

These Terms of Service govern the use of the iOS app "Seriel" (the "App") and the website seriel.app (the "Website"), provided by:

David Cox
Jütlandring 2
22419 Hamburg
Germany
Email: [email protected]

By using the App or Website, you agree to these Terms of Service. If you do not agree, please do not use the App or Website.

2. Description of Service

Seriel is an iOS app for tracking TV shows. The App allows users to, via the Trakt.tv API:

Track watched shows and episodes
Rate and review shows and episodes
Manage a personal watchlist
Discover new shows
Receive notifications about new episodes

The App is usable in a free base version. Certain enhanced features ("Seriel Pro") can be unlocked through an optional paid purchase (see Section 8).

Seriel is not the provider of Trakt.tv services. Trakt, Inc. is solely responsible for the Trakt.tv platform and its content. Likewise, images and metadata are sourced from The Movie Database (TMDB), operated by Fandango Media, LLC.

3. Requirements

Use of the App is restricted to persons aged 16 or older. Persons under 16 require the consent of a parent or legal guardian. By using the App, you confirm that you are at least 16 years old or have parental consent.

A Trakt.tv account is required to use the App. Registration with Trakt is subject to Trakt's Terms of Use. You are responsible for maintaining the security of your login credentials.

4. Availability and Liability

The App and Website are provided in their currently available form. There is no entitlement to a specific scope of features or uninterrupted availability. In particular:

The App's functionality depends on the availability of the Trakt.tv API and TMDB.
We are not liable for data loss caused by disruptions of third-party services.
We reserve the right to modify, restrict, or discontinue the App or individual features at any time.
We are not liable for disruptions, delays, or outages resulting from events beyond our reasonable control (force majeure).

4.1 Limitation of Liability

We are fully liable for intent and gross negligence. For slight negligence, we are only liable for breaches of essential contractual obligations (cardinal obligations), limited to foreseeable, typically occurring damages. Liability for damages arising from injury to life, body, or health remains unaffected.

4.2 Disclaimer of Warranties

The App is provided in its currently available form ("as is"). In particular, we do not warrant that the App will run uninterrupted or error-free, that all new episodes will be detected and displayed in a timely manner, or that the information sourced from Trakt.tv and TMDB will be complete or accurate. Mandatory statutory warranty rights, in particular for digital products under §§ 327 et seq. BGB, remain unaffected.

5. Intellectual Property

All rights to the App, including design, code, graphics, and text, belong to the provider unless otherwise indicated. Use of the App does not grant you ownership of any intellectual property.

TV show metadata, posters, and images are sourced from Trakt.tv and TMDB and are subject to the respective licensing terms of those services.

"Trakt" is a trademark of Trakt, Inc.; "TMDB" and "The Movie Database" are trademarks of Fandango Media, LLC. Seriel uses the Trakt API but is not endorsed or certified by Trakt. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB. Seriel is not affiliated with Trakt, Inc. or Fandango Media, LLC.

6. User Obligations

You agree to:

Not use the App for unlawful purposes
Not perform automated access to the App or the APIs it uses
Not decompile, reverse-engineer, or tamper with the App, except where permitted by mandatory applicable law (in particular § 69e UrhG for interoperability purposes)
Not submit false or misleading ratings or reviews

7. User-Generated Content

Reviews and comments you publish via the App on Trakt.tv are subject to Trakt.tv's Terms of Use. You are solely responsible for the legality of your published content. You ensure that your contributions do not infringe third-party rights or violate applicable law.

8. Costs and In-App Purchases

Seriel's core features are free to use. Enhanced features ("Seriel Pro") can be unlocked through an optional paid purchase. Seriel Pro is offered as:

an auto-renewing subscription (monthly or annual), or
a one-time "Lifetime" purchase (a single payment with no recurring fees).

All purchases are processed through the Apple App Store and charged to your Apple account. The applicable prices are shown to you before purchase in the App Store or in the app; a purchase always requires your explicit confirmation.

Subscription. A subscription automatically renews for the selected period unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Renewal is charged within 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel your subscription at any time in your Apple account settings; cancellation takes effect at the end of the current billing period.

Lifetime purchase. The "Lifetime" purchase is a one-time, non-recurring payment. It permanently unlocks the features included in Seriel Pro at the time of purchase for the Apple account used, for as long as the App is offered and operated by us. "Lifetime" refers to the lifetime of the Seriel app or service, not the lifetime of the user. There is no entitlement to indefinite continued operation of the App. If the service is permanently discontinued, this does not give rise to a claim for a (pro-rata) refund, unless mandatorily required by law. The Lifetime purchase does not include any promise that future, separately offered features will be included at no additional cost.

Payment processing, refunds, and management of all purchases are handled through the Apple App Store and are subject to Apple's terms.

9. Right of Withdrawal

For paid purchases, consumers are granted a statutory right of withdrawal in accordance with §§ 355 et seq. BGB.

For digital content and digital services, the right of withdrawal expires prematurely pursuant to § 356(5) BGB if we have begun performance of the contract after you have expressly consented to us beginning performance before the withdrawal period has expired and have acknowledged that you thereby lose your right of withdrawal. As Seriel Pro is made available immediately after purchase, this is regularly the case.

As all purchases are processed through the Apple App Store, refunds are additionally governed by Apple's policies. Apple provides the withdrawal information and a model withdrawal form during the purchase flow; you can request a refund via reportaproblem.apple.com or through your Apple account. Your statutory rights as a consumer remain unaffected.

10. Privacy

For information on how we process personal data, please refer to our Privacy Policy.

11. Changes to These Terms

We reserve the right to amend these Terms of Service with future effect. For material changes, we will notify you at least 14 days in advance via email or in the app and request your explicit consent. If you do not agree to the amended terms, you may discontinue use of the App and disconnect your account.

12. Apple App Store – Additional Terms (EULA)

The App is made available through the Apple App Store. In addition to these Terms, Apple's standard Licensed Application End User License Agreement, available at apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula, applies. In the event of a conflict, Apple's mandatory requirements prevail over these Terms. In particular:

Parties. These Terms are concluded solely between you and the provider (David Cox), not with Apple. Apple is not a party to these Terms and is not responsible for the App or its content.
Scope of licence. You are granted a non-transferable licence to use the App on any Apple-branded device that you own or control, subject to the Usage Rules of the Apple Media Services.
Maintenance and support. The provider is solely responsible for maintenance and support of the App. Apple has no obligation to furnish any maintenance or support services.
Warranty. If the App fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple may refund the purchase price to you. To the maximum extent permitted by law, Apple has no other warranty obligation whatsoever; any further claims are the sole responsibility of the provider.
Claims and product liability. The provider, not Apple, is solely responsible for addressing any claims relating to the App (e.g., product liability, failure to conform to legal or regulatory requirements, consumer protection) and any third-party claim that the App infringes intellectual property rights.
Legal representations. You represent that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo or designated by the U.S. Government as a "terrorist-supporting" country, and that you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
Apple as third-party beneficiary. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and have the right to enforce them against you.

13. Governing Law and Jurisdiction

German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). For consumers, the mandatory consumer protection provisions of the country of their habitual residence also apply.

For consumers whose habitual residence is in the EU, the courts of their country of residence have jurisdiction. For all other disputes, the courts in Hamburg, Germany shall have jurisdiction, unless mandatory statutory provisions require otherwise.

Notice pursuant to § 36 of the German Consumer Dispute Resolution Act (VSBG): We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. The European Commission provides information on consumer rights and recognised dispute resolution bodies in the EU at consumer-redress.ec.europa.eu.

14. Severability

If any provision of these Terms of Service is or becomes invalid, the remaining provisions shall remain unaffected. The relevant statutory provisions shall apply in place of the invalid provision.

15. Contact

If you have questions about these Terms of Service, contact us at [email protected].